Posts

Showing posts with the label Suzie

I am writing a book / Ik schrijf een boek

Image
I'm writing a book. It's scary as hell. And as a result, I'm cleaning a lot. On the Internet I found just the term for it: procrasticleaner. And that is what I am. I clean to put off things. I clean whenever I'm suffering from 'writer's block'. I clean whenever I 'have to' do someting. And that is why my kitchen is getting a thorough scrub every day, the floor is being washed so often that the tiles have lost their protective coating, all my vases have been scrubbed and polished, photo frames have been dusted off, the stairs are spotless, and I even attached the living room carpet with a scouring pad... and I wrote my first 5,000 words. Ik ben een boek aan het schrijven. Doodeng vind ik het. En dus ben ik erg veel aan het poetsen. Op internet vond ik daar een mooie term voor: procrasticleaner. Uitstelpoetser.En dat ben ik ook. Ik poets om uit te stellen. Ik poets als ik even last heb van 'writer's block'. Ik poets als ik iets 'moet...

Warm hands

Image
And one warm neck. Two sets of mittens and a scarf knit, within a few days, actually. Husband is still awaiting his mittens, but he has to wait until I get my mice done. Yes, two of them! I was debating which stuffed toys to knit for the twin boys my neighbour from two doors down gave birth to last week. I was thinking Otto . I was thinking Elijah (even if only for the name). I was thinking Sophie . I was thinking Nijntje. I was thinking a lot, and then I started knitting Suzie . Again. And now I'm working on Suzie number 3. Piccies! En een warme nek. Twee paar wantjes en een sjaal gebreid, binnen een paar dagen zelfs. Manlief wacht nog op zijn wanten, maar hij moet wachten tot ik mijn muizen af heb. Ja, twee! Ik zat te dubben welke knuffels ik zou breien voor de tweeling van mijn buur-buurvrouw die vorige week is bevallen. Ik dacht aan Otto . Ik dacht aan Elijah (alleen al om de naam). Ik dacht aan Sophie . Ik dacht aan Nijntje. Ik dacht een boel, maar begon toch weer met een Su...

Suzie

Image
As the pattern is available now, on Zij maakt het 's site, here's my Suzie! My Suzie has no eyes and no mouth, which makes it a perfect non-pokeable cuddly toy for my 2-year-old... It was a great and fun test-knit, and I'm definitely going to knit one again of my home-spun yarn, as soon as I've dyed it! The dyes are on their way here, so not long now... Omdat het patroon nu beschikbaar is op de site van Zij maakt het , zie hier mijn Suzie! Mijn Suzie heeft geen ogen of mond, waardoor het een perfect wriemelbestendige knuffel is voor mijn boefje van 2... Het was een leuke testbrei, en ik ga er zeker nog een maken van zelfgesponnen garen, zodra dat is geverfd! De verf is onderweg, dus lang duurt het net meer... Oh, and the cup? 'I was mugged by the English department', with the old University of Groningen logo. Don't let the logo police see that one... ssssst! O, en de mok? 'I was mugged by the English department', met het oude logo van de RuG. Laat de...